arte plastiko kurtsoak uztaron - cours d’art plastique à uztaro : (+)
atelierak eskoletan - ateliers dans les écoles : (fr +) (eu +)
margoketapeinture
Le fusain, le dessin, l'aquarelle constituent quelques techniques qui font partie de notre pratique artistique. La projection du travail est un aspect important. Une multitude d'options sont envisageables: l'édition, l'animation (notre monstre 
), la peinture murale...
Besteak beste, zur-ikatza, marrazkia edo akuarela bezalako teknikak baliatzen dütügü. Marrazkiak gisa desberdinez agerraratzen ahal dira: argitalpena, animazioa (notre monstre ), mürrü tintaketa...
bolumenavolume
Nous envisageons différentes approches du volume: la sculpture, la maquette, le masque, l'installation. Les thèmes abordés sont choisis en concertation avec les enseignants, nous avons traité entre autres "la ville utopique", "la cabane", "l'île" .
Bolumenaren lantzeko manera desberdinak eskeintzen dütügü: zizelketa, maketa, maska, instalazioa. Hor ere, gaiak irakasleekin adosten dütügü, hala nola orai arte lantü dütügü zonbait: "hiri utopikoa", "kabana" edo "ugartea" , besteak beste.
bideoavidéo
Dans l'atelier vidéo, l'élève a une vision globale de ce que peut être une production audiovisuelle: on travaille d'abord l'écriture du scénario, le storyboard, puis vient le travail des décors, des costumes et enfin le tournage dans lequel les élèves devront se mettre en scène devant la caméra et jouer les rôles qu'ils auront écrits. C'est donc un atelier pluridisciplinaires dans lequel l'élève travaille l'écriture, la construction d'une histoire, le travail manuel et le théâtre.
Bideo atelieran, ikus-entzünezko ekoizpena lantzen dütügü bürütik-bürü: lehenik gidoia izkribatzea, storyboard baten egitea, apainketak lantzea, arropak eta azkenik filmaketa bera. Azken ürrats hortan ikasleak aktür bilakatzen dira idatzi dütenaren emaiteko.